Belgický ministr zemědělství David Clarinval dne 26/03/2024 během Rady ministrů pro zemědělství potvrdil, že schválení dlouho očekávaných právních předpisů, které by měly zmírnit aktuálně platná přísná pravidla EU týkající se nových genomických technik (NGT), neproběhne za současného mandátu Evropského parlamentu. Zatímco Evropský parlament už svoji pozici k novým genomickým technikám přijal na plenárním zasedání dne 07/02/2024 (více viz Evropské zpravodajství z 11/02/2024), Rada Evropské Unie stále mezi členskými státy nenalezla potřebnou shodu. Belgie však po zbytek svého mandátu (Belgie předsedá Radě EU do konce června 2024, poté předsednictví převezme Maďarsko) bude nadále usilovat o dosažené společného postoje zemí EU. Trialogy tak budou moci začít nejdříve na podzim, po výměně europoslanců.