Diskuse v Radě EU o návrhu nařízení o ochraně zvířat během transportu pod dánským předsednictvím pokročila. Aktualizovaná verze projednávaného znění zahrnuje několik obsahových úprav, které se týkají zejména vymezení některých kategorií zvířat a rozdělení odpovědností mezi aktéry přepravy. Jednou z hlavních novinek je vložení nové definice tzv. zvířat na konci produkční kariéry. Do této kategorie mají spadat dojnice s více než třemi oteleními, prasnice využívané k produkci selat déle než tři reprodukční cykly a nosnice nebo plemenné slepice používané k produkci vajec déle než 30 týdnů. Zavedení této definice souvisí s úpravami pravidel pro přepravu na porážku, přičemž příslušné ustanovení v článku o přepravě na jatka bylo odstraněno a nahrazeno právě tímto novým vymezením. Revidovaný text dále posiluje odpovědnost chovatelů. Ti mají nově výslovně zajišťovat nejen dodržování pravidel manipulace se zvířaty, ale také správné postupy při nakládce. Rozšíření odpovědnosti se promítá i do dalších ustanovení návrhu. Úpravy se dotýkají rovněž příloh. Upřesňuje se například výjimka umožňující přepravu slepých zvířat, pokud jsou jinak způsobilá k přepravě. V oblasti manipulace s drůbeží se doplňuje pravidlo, že kusy o hmotnosti nad stanovený práh mají být chytány a neseny ve vzpřímené poloze s přidrženými křídly. Parametry minimálních prostorových nároků zůstávají zatím beze změny oproti dřívějším verzím, přičemž některé hodnoty mají být ještě politicky dojednány. Jednání o návrhu pokračují a konečná shoda mezi členskými státy zatím nebyla dosažena. Nadcházející práce v Radě se mají soustředit především na přílohy, včetně ustanovení pro vodní živočichy. Jednání v Evropském parlamentu jsou nadále zablokovaná.