Vývoj obchodních vztahů mezi Spojenými státy a Argentinou zpochybňuje účinnost ochrany zeměpisných označení EU v rámci dohody EU–Mercosur. Washington dlouhodobě prosazuje přístup, podle něhož jsou mnohé tradiční názvy potravin považovány za obecné, a mohou je proto používat výrobci bez ohledu na původ produktu. Argentina se v nedávné dohodě s USA zavázala, že řadu názvů sýrů a masných výrobků bude považovat za generické. Na seznamu figurují mimo jiné názvy jako feta, gorgonzola, gouda, parmesan či pecorino, které EU považuje za chráněná zeměpisná označení. Podobné seznamy generických názvů se objevují i v dalších obchodních dohodách USA, což naznačuje systematičtější strategii Washingtonu omezovat mezinárodní prosazování systému EU pro zeměpisná označení. Dohoda EU–Mercosur naproti tomu obsahuje rozsáhlou přílohu se stovkami evropských zeměpisných označení určených k ochraně v zemích Mercosuru. Překryv s americko-argentinskými závazky však znamená, že ochrana některých názvů může být pouze částečná, časově omezená nebo podmíněná přechodnými obdobími či zvláštními výjimkami. Argentina totiž nemůže udělit výlučná práva, která by byla v rozporu s jejími dřívějšími závazky vůči USA. Další vývoj bude záviset mimo jiné na pořadí ratifikace obou dohod a na jejich praktickém provádění, přičemž situaci nadále analyzují útvary Evropské komise.